Doktorek zdiagnozował (kamienie blokujące moczowód) Ala i teraz Trixie z poświęceniem opiekuje się nim i zbija gorączkę?a tu przychodzą coraz to nowi kontrahenci z propozycjami zarobku i zaniepokojony burmistrz, który słyszał okropne wrzaski Ala poprzedniego wieczoru?
E.B. bardzo chce dowiedzieć się, o co chodzi, ale Dan pilnuje dostępu do szefa niczym smok?
Pan W kreci się po kopalni Almy?coś knuje ?Cy skupuje za grosze działki, po tym jak narobił plotek, że rząd nie uzna ich własności? do Deadwood przybywa delegat z okręgu i ma jakieś konszachty z Tolliverem. Adams chce skontaktować się z Alem, bo myśli, że w jakiś sposób chcą Swearengena oszukać?
Do lokalu Joanie przybywa nowa dziewczyna?prawdziwa ?księżniczka:, której wszystko śmierdzi i nic się, nie podoba?
Seth spędza pierwszą noc w nowym domu i z nową kobietą?rano tłumaczy się jej, że był zmęczony i zasnął,?ale dzisiejszego wieczoru wypije 2 kawy to wtedy?porozmawiają,?ale Martha nie chce czekać?uważa, że poranek jest równie dobry na takie?rozmowy?i nie przekonuje jej argument,że mąż nie chce niepokoić syna?każe mu zamknąć drzwi od sypialni?
