John zaufał Musace? połączył się z Lylą i kazał jej przygotować podróż na dwie osoby?pani porucznik właśnie rozmawiała z Collinsem, który kategorycznie tego zabronił?kazał wykonać zlecenie?Porter odmówił, jako że Musaka twierdził, że dostał oficjalne zlecenie?Lyla rozłączyła się z Collinsem i umówiła z Porterem za 24 godziny?ona ma oficjalnie przesłuchać Musakę, gdy ten wątpił w jej obiektywizm, John stwierdził, że to nie ona jest problemem?a na razie czekał ich długi spacer? Collins oznajmia swemu bezpośredniemu przełożonemu to, co przekazał Musaka?szef jednak zaprzecza jakoby taki rozkaz wyszedł z jego biura,?więc są dwie opcje: albo Musaka kłamie, albo ktoś mu wmówił, że robi to dla brytyjskiego rządu? Tymczasem policja Zimbabwe znajduje samochód, którym uciekli John i Musaka?nagonka trwa?pułkownik Tshuma zatrudnił najlepszego buszmeńskiego tropiciela,?gdy uciekinierzy zatrzymali się na chwilkę, aby odpocząć, Musaka dojrzał tropiciela i żołnierzy za nim podążających? Do Collinsa dzwoni córka Portera?koniecznie musi skontaktować się z ojcem?
